Der deutscheBundestag hat am 1. Februar 2007 die Neufassung des Gesetzes über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln (Wasch- und Reinigungsmittelgesetz, WRMG) beschlossen. Das Gesetz tritt mit seiner Veröffentlichung im Bundesgesetzblatt in Kraft.

Nach § 9 des Gesetzes sind die Stadtwerke Niederkassel verpflichtet, dem Verbraucher die Härtebereiche des Trinkwassers wie folgt anzugeben:

- Härtebereich weich: weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht 8,4 °dH)
- Härtebereich mittel: 1,5 bis 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht 8,4 bis 14 °dH)
- Härtebereich hart: mehr als 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht mehr als 14 °dH)


Das Trinkwasser in Niederkassel liegt im

Härtebereich mittel

Dies ergibt sich aus folgenden Werten:

Calcium (Ca): 66 mg/l entsprechend 1,65 mmol/l
Magnesium (Mg): 11 mg/l entsprechend 0,45 mmol/l

Summe 2,1 mmol/l

Nach alter Einteilung hat das Wasser einen Härtegrad von 11,8 °dH (deutsche Härte).